Thiruppavai Pasuram 23 | Maari malai | திருப்பாவை பாசுரம் 23 | மாரிமலை
•Tamil
மாறிமலை முழைஞ்சில் மன்னிக்கிடந் துரங்கும்
māṟimalai muḻaiñcil maṉṉikkiṭan turaṅkum
சீரிய சிங்கம் அறிவுற்று தீவிழித்து
cīriya ciṅkam aṟivuṟṟu tīviḻittu
வேறி மயிர் பொங்க எப்பாடும் பேர்ந்து தரி
vēṟi mayir poṅka eppāṭum pērntu tari
மூறி நிமிர்ந்து முழங்கி புரப்பட்டு
mūṟi nimirntu muḻaṅki purappaṭṭu
போதருமா போலே நீ பூவைப் பூவண்ணா உன்
pōtarumā pōlē nī pūvaip pūvaṇṇā uṉ
கோயில் நின்றும் இங்கனே போந்தருளிக் கோப்புடைய
kōyil niṉṟum iṅkaṉē pōntaruḷik kōppuṭaiya
சீரிய சிங்கா சனத்திரும்
cīriya ciṅkā caṉattirum
திருந்து யாம் வந்த ஆரியம் மாறாய்ந்து
tiruntu yām vanta āriyam māṟāyntu
அருளேலோரெம் பாவாய்
aruḷēlōrem pāvāy
மாறி மலை முழைஞ்சில் மன்னிக்கிடந் துரங்கும்
māṟi malai muḻaiñcil maṉṉikkiṭan turaṅkum
சீரிய சிங்கம் அறிவுற்று தீவிழித்து
cīriya ciṅkam aṟivuṟṟu tīviḻittu
வேறி மயிற்குங்க எப்பாடும் பேர்ந்து தரி
vēṟi mayiṟkuṅka eppāṭum pērntu tari
மூறி நிமிர்ந்து முழங்கி புரப்பட்டு
mūṟi nimirntu muḻaṅki purappaṭṭu
போதருமா போலே நீ பூவைப் பூவண்ணா உன்
pōtarumā pōlē nī pūvaip pūvaṇṇā uṉ
கோயில் நின்றும் இங்கனே
kōyil niṉṟum iṅkaṉē
கோந்தருளிக் கோப்புடைய
kōntaruḷik kōppuṭaiya
சீரிய சிங்கா சனத்திருந்து யாம் வந்த
cīriya ciṅkā caṉattiruntu yām vanta
காரியம் மாறாய்ந்து அருளேலோரெம் பாவாய்
kāriyam māṟāyntu aruḷēlōrem pāvāy
ஐயா
aiyā
About this Sloka
#slokasagara Now the girls are ready for Krishna to come out of his abode and greet them like a lion who has been hibernating in a cave during the rainy season and comes out roaring. ...