Sri Arya Ashtotra Sadanamavali
•Tamil
ஸ்ரீ ஆர்யா அஷ்டோத்தர சதனாமா வளி
śrī āryā aṣṭōttara cataṉāmā vaḷi
நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிகி நிக
niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki niki nika
வலைத்திலங்களில் எங்கும் தேடினாலுமே கிடைக்காத ஒரு பகிஷம்
valaittilaṅkaḷil eṅkum tēṭiṉālumē kiṭaikkāta oru pakiṣam
எனக்குத் தெரிந்தி இதை வரிக்கும் இதை யாரும் பதிவி செய்த மாதிரியும் தெரியவில்லை
eṉakkut terinti itai varikkum itai yārum pativi ceyta mātiriyum teriyavillai
நாம் இதை நம்முடிய சிலோகசாகிரா நண்பர்களுக்காக
nām itai nammuṭiya cilōkacākirā naṇparkaḷukkāka
இதை சிறப்பு பதிவாக நவராத்திரியில் வெளியிடிகிறோம்
itai ciṟappu pativāka navarāttiriyil veḷiyiṭikiṟōm
இதை சொல்லி துர்கையம்மனை ஆராதித்து நீங்கள் துர்கையின் பரிபூரண அனுக்குரக கடாட்சத்தை பிற வேண்டும்
itai colli turkaiyammaṉai ārātittu nīṅkaḷ turkaiyiṉ paripūraṇa aṉukkuraka kaṭāṭcattai piṟa vēṇṭum
ஆர்யா அஷ்டோத்தர நாமா வளி
āryā aṣṭōttara nāmā vaḷi
ஓம் ஆரியாயை நமக, ஓம் காத்தியாயன்யை நமக, ஓம் கோரியை நமக, ஓம் குமாரியை நமக, ஓம் விந்தியவாசின்யை நமக,
ōm āriyāyai namaka, ōm kāttiyāyaṉyai namaka, ōm kōriyai namaka, ōm kumāriyai namaka, ōm vintiyavāciṉyai namaka,
ஓம் வாகிஷ்வரியை நமக, ஓம் மகாதேவியை நமக, ஓம் காளியை நமக, ஓம் கங்க அலதாரின்யை நமக, ஓம் கோன சாபரணாயை நமக,
ōm vākiṣvariyai namaka, ōm makātēviyai namaka, ōm kāḷiyai namaka, ōm kaṅka alatāriṉyai namaka, ōm kōṉa cāparaṇāyai namaka,
ஓம் உகிராயை நமக,
ōm ukirāyai namaka,
ஓம் சூலஜங்காயை நமக, ஓம் மஹேஷ்வரியை நமக, ஓம் கட்டு அங்கதாரின்னை நமக, ஓம் சண்டியை நமக, ஓம் பீஷனாயை நமக, ஓம் மகிஷாந்தகாயை நமக, ஓம் ரக்ஷின்னை நமக, ஓம் ரமண்னை நமக, ஓம் ராக்னியை நமக, ஓம் ரஜன்னை நமக, ஓம் சோஷின்னை நமக, ஓம் ரதியை நமக,
ōm cūlajaṅkāyai namaka, ōm mahēṣvariyai namaka, ōm kaṭṭu aṅkatāriṉṉai namaka, ōm caṇṭiyai namaka, ōm pīṣaṉāyai namaka, ōm makiṣāntakāyai namaka, ōm rakṣiṉṉai namaka, ōm ramaṇṉai namaka, ōm rākṉiyai namaka, ōm rajaṉṉai namaka, ōm cōṣiṉṉai namaka, ōm ratiyai namaka,
ஓம் கபிஸ்தின்னை நமக, ஓம் கந்தின்னை நமக, ஓம் திர்காயை நமக, ஓம் காந்தாரியை நமக, ஓம் கலகப்பிரியாயை நமக, ஓம் விகராலியை நமக,
ōm kapistiṉṉai namaka, ōm kantiṉṉai namaka, ōm tirkāyai namaka, ōm kāntāriyai namaka, ōm kalakappiriyāyai namaka, ōm vikarāliyai namaka,
ஓம் மகாகாலியை நமக, ஓம் பத்திரகாலியை நமக, ஓம் தரங்கின்னை நமக, ஓம் மாலின்னை நமக, ஓம் தாहின்னை நமக, ஓம் கிரிஷ்ணாயை நமக,
ōm makākāliyai namaka, ōm pattirakāliyai namaka, ōm taraṅkiṉṉai namaka, ōm māliṉṉai namaka, ōm tāहiṉṉai namaka, ōm kiriṣṇāyai namaka,
உம் சேதின்னை நமக, உம் பேதின்னை நமக, உம் அக்ரண்னை நமக, உம் கிராமண்னை நமக, உம் நித்ராயை நமக, உம் விமானின்னை நமக, உம் சீக்ரகாமின்னை நமக,
um cētiṉṉai namaka, um pētiṉṉai namaka, um akraṇṉai namaka, um kirāmaṇṉai namaka, um nitrāyai namaka, um vimāṉiṉṉai namaka, um cīkrakāmiṉṉai namaka,
உம் சண்ட வேகாயை நமக, உம் மகா நாதாயை நமக, உம் வج்ரின்னை நமக, உம் பத்திராயை நமக, உம் பிரகேஷ்வரியை நமக,
um caṇṭa vēkāyai namaka, um makā nātāyai namaka, um vaجriṉṉai namaka, um pattirāyai namaka, um pirakēṣvariyai namaka,
உம் கராலியை நமக, உம் பைரவியை நமக, உம் ரோதிரியை நமக, உம் அட்டகாசின்னை நமக, உம் கபாலின்னை சாமுண்டாயை நமக,
um karāliyai namaka, um pairaviyai namaka, um rōtiriyai namaka, um aṭṭakāciṉṉai namaka, um kapāliṉṉai cāmuṇṭāyai namaka,
உம் ரக்த சாமுண்டாயை நமக,
um rakta cāmuṇṭāyai namaka,
அகோரா, கோரரூபின், விரூபா, மாரூபா, சுரூபா, சுப்பரதேஜச்வின், அஜா, விஜயா, சிக்ரா, அஜிதா, அபராஜிதா,
akōrā, kōrarūpiṉ, virūpā, mārūpā, curūpā, cupparatējacviṉ, ajā, vijayā, cikrā, ajitā, aparājitā,
உம்திரண்ணியின், உம்தாத்திரியின், உம்பவவானியின், உம் வசுந்தராயின், உம் சுவர்ணாயின், உம்ரக்தாக்ஷியின்,
umtiraṇṇiyiṉ, umtāttiriyiṉ, umpavavāṉiyiṉ, um vacuntarāyiṉ, um cuvarṇāyiṉ, umraktākṣiyiṉ,
உம்கபர்தின், உம் சிம்மவாயின், உம்கத்திரவின், உம் விஜிதாயின், உம் சத்தியவானியின்,
umkapartiṉ, um cimmavāyiṉ, umkattiraviṉ, um vijitāyiṉ, um cattiyavāṉiyiṉ,
உம் அருந்தத்தியை நமக, உம் கவுசிக்கையை நமக, உம் மஹாலக்ஷ்மை நமக, உம் வித்தியாயை நமக, உம் மேதாயை நமக, உம் சரச்வதியை நமக, உம் தயம்பகாயை நமக, உம் திருசங்காயை நமக, உம் திருமூர்த்தியை நமக, உம் திருபுராந்தகாயை நமக,
um aruntattiyai namaka, um kavucikkaiyai namaka, um mahālakṣmai namaka, um vittiyāyai namaka, um mētāyai namaka, um caracvatiyai namaka, um tayampakāyai namaka, um tirucaṅkāyai namaka, um tirumūrttiyai namaka, um tirupurāntakāyai namaka,
உம் பிராம்யை நமக, உம் நாரசின்கை நமக, உம் வாராயை நமக, உம் இந்திரான்யை நமக, உம் வேத மாத்ருகாயை நமக, உம் பார்வதியை நமக,
um pirāmyai namaka, um nāraciṉkai namaka, um vārāyai namaka, um intirāṉyai namaka, um vēta mātrukāyai namaka, um pārvatiyai namaka,
உம் தாமசியை நமக, உம் சித்தாயை நமக, உம் புக்கியாயை நமக, உம் இத்தியாயை நமக, உம் உஷாயை நமக,
um tāmaciyai namaka, um cittāyai namaka, um pukkiyāyai namaka, um ittiyāyai namaka, um uṣāyai namaka,
உம் உமா ஏய் நமக, உம் அம்பிகா ஏய் நமக, உம் பிராமர் ஏய் நமக, உம் பீரா ஏய் நமக, உம் ஹாஹா ஹூங்கூரா நாதின் ஏய் நமக, உம் நாராயன் ஏய் நமக, உம் விஷ்வ ரூபா ஏய் நமக, உம் மேருமந்திர வாசின் ஏய் நமக,
um umā ēy namaka, um ampikā ēy namaka, um pirāmar ēy namaka, um pīrā ēy namaka, um hāhā hūṅkūrā nātiṉ ēy namaka, um nārāyaṉ ēy namaka, um viṣva rūpā ēy namaka, um mērumantira vāciṉ ēy namaka,
உம் சரணாகத தீனார்த பறித்திரான பறாயணாயை நமக, உம் திருநேத்ராயை நமக, உம் சசீதராயை நமக,
um caraṇākata tīṉārta paṟittirāṉa paṟāyaṇāyai namaka, um tirunētrāyai namaka, um cacītarāyai namaka,
ஓம் சிரி ஆரியாம்பிகாயை நமோ நமக, இதி சிரி ஆரியாம்பிகா அஷ்டோத்தர சதனா மாவலி சம்பூர்ணம்
ōm ciri āriyāmpikāyai namō namaka, iti ciri āriyāmpikā aṣṭōttara cataṉā māvali campūrṇam