Thiruppavai Pasuram 1 | Margazhi Thingal | திருப்பாவை பாசுரம் 1 | மார்கழித் திங்கள்
•Tamil
மார்கழித் திங்கள் மதி நிறைந்த நண்ணாளால்
mārkaḻit tiṅkaḷ mati niṟainta naṇṇāḷāl
நீராட போதுவீர் போதுமினோ நேரிழையிர்
nīrāṭa pōtuvīr pōtumiṉō nēriḻaiyir
சீர்மல்குமாய் பாடி செல்வச் சிறுமீர்காள்
cīrmalkumāy pāṭi celvac ciṟumīrkāḷ
ஊர்வேல் கொடுந்தொழிலன் நந்தகோப்பன் குமரன்
ūrvēl koṭuntoḻilaṉ nantakōppaṉ kumaraṉ
ஏறார்ந்த கண்ணி யசோதையிளன் சிங்கம்
ēṟārnta kaṇṇi yacōtaiyiḷaṉ ciṅkam
ஆர்மேனிச் செங்கன் கதிர்மதியம் போல் முகத்தான்
ārmēṉic ceṅkaṉ katirmatiyam pōl mukattāṉ
நாராயணனே!
nārāyaṇaṉē!
நாராயணனே!
nārāyaṇaṉē!
நமக்கே அறை தருவான்
namakkē aṟai taruvāṉ
ஆரோர் புகழ அடிந்தேலோரெம்பாவாய்
ārōr pukaḻa aṭintēlōrempāvāy
மார்கழித் திங்கள் மதி நிறைந்த நண்ணாளால்
mārkaḻit tiṅkaḷ mati niṟainta naṇṇāḷāl
நீராட போதுவீர்
nīrāṭa pōtuvīr
துதுமினோ நேரிழையீர்
tutumiṉō nēriḻaiyīr
சீர்மல்குமாய் பாடி
cīrmalkumāy pāṭi
செல்வச் சிறுமீர்காள்
celvac ciṟumīrkāḷ
ஊர்வேல் கொடுந்தொழிலன்
ūrvēl koṭuntoḻilaṉ
நந்தகோப்பன் குமரன்
nantakōppaṉ kumaraṉ
ஏறார்ந்த கண்ணி யசோதையிளன் சிங்கம்
ēṟārnta kaṇṇi yacōtaiyiḷaṉ ciṅkam
கார்மேனி செங்கன்
kārmēṉi ceṅkaṉ
பதிர்மதியம் போல் முகத்தான்
patirmatiyam pōl mukattāṉ
நாராயணனே நமக்கே அறை தருவான்
nārāyaṇaṉē namakkē aṟai taruvāṉ
ஆரோர் புகழ அடிந்தேலோரெம்பாவாய்
ārōr pukaḻa aṭintēlōrempāvāy
ஐயா!
aiyā!
About this Sloka
#slokasagara The Thiruppavai (Tamil: திருப்பாவை) is a Tamil devotional poem attributed to the female poet-saint Andal (also known as Nachiyar, Kodhai or Goda Devi). It consists...